Как узнать какие права даёт роль?
Открывать роль и протыкивать все объекты метаданных это контрпродуктивно. Где можно увидеть все права, которые дат роль?

в бас есть отчет

бсп

(2) как называется?

Это не тот отчёт, который показывает все роли для объекта? Мне нужно наоборот, все объекты для роли

нет во встроенном языке одного метода, который всё выведет.

Либо открыть роль в конфигураторе и Дествия - Вывести список.

Либо что-то вроде:

р = Метаданные.Роли.ДобавлениеИзменениеСделок;

Сообщить("Справочники:");
Для каждого м из Метаданные.Справочники цикл
    Если ПравоДоступа("Чтение", м, р) Тогда
        Сообщить("        "  + м.Имя);
    КонецЕсли;
КонецЦикла;

Сообщить("Документы:");
Для каждого м из Метаданные.Документы цикл
    Если ПравоДоступа("Чтение", м, р) Тогда
        Сообщить("        "  + м.Имя);
    КонецЕсли;
КонецЦикла;

(0) Возьми вот это http://catalog.mista.ru/public/506884/ Простая но очень классная обработка. Может как показывать объекты по ролям так и роли по объектам, бонус - умеет менять набор ролей пользователю