Поставил все, что написано в теме поста. Создаю новую базу без конфигурации напрямую из 1С: Предприятия. После нажатия очередного Next - через недолгое время появляется диалоговое окно, в котором "Ошибка при создании информационной базы: Сеанс работы завершен администратором."
Что характерно сама база создается! Она появляется в pgAdmin. Но подключиться к ней, если прописать её в "предприятии" - не удается.
"Закуриваю" постревый лог и вдыхаю следующий "дым"...
-----
2017-01-14 17:39:23 MSK ERROR: language "plpgsql" already exists
2017-01-14 17:39:23 MSK STATEMENT: CREATE PROCEDURAL LANGUAGE 'plpgsql' HANDLER plpgsql_call_handler
2017-01-14 17:39:23 MSK WARNING: there is no transaction in progress
2017-01-14 17:39:23 MSK ERROR: could not access file "$libdir/mchar": No such file or directory
2017-01-14 17:39:23 MSK STATEMENT: CREATE FUNCTION mchartypmod_in(cstring[])
RETURNS int4
AS '$libdir/mchar'
LANGUAGE C IMMUTABLE RETURNS NULL ON NULL INPUT;
CREATE FUNCTION mchartypmod_out(int4)
RETURNS cstring
AS '$libdir/mchar'
LANGUAGE C IMMUTABLE RETURNS NULL ON NULL INPUT;
-----
Это не единственный кусок. Их много, и все они содержат "could not access file "$libdir/mchar": No such file or directory".
К сожалению за два дня (по 15 минут) сам не нашел вменяемого ответа на эту ситуацию. Понимаю, что наверняка вопрос примитивный.
Поэтому буду рад просто банальной (точной, а не просто - "ищи в гугле") ссылке куда читать.