Редактирование pdf средствами 1С

(0) Копчик это маленький американский полицейский )))

(0) средствами 1С - встроенными в 1С - нет, запускаемыми из 1С - да

можно и в 1с. посмотрите, чем отличаются файлы с надписью и без . и добавляйте в файл надпись.

или
если отображаете пдф с activex то сверху можно наложить поле
с нужной надписью

(5)
работа с файлами базовый навык , так же как и работа с текстом. подсказка для сообразительных :

Глобальный контекст (Global context)

РазделитьФайл (SplitFile)
Синтаксис:

РазделитьФайл(<ИмяФайла>, <РазмерЧасти>, <Путь>)
Параметры:

<ИмяФайла> (обязательный)

Тип: Строка.

Имя файла, который требуется разделить на части. 
<РазмерЧасти> (обязательный)

Тип: Число. 
Размер одной части файла в байтах. 
<Путь> (необязательный)

Тип: Строка.
Путь к каталогу, в который будут помещены файлы, созданные в результате операции разделения. Если путь не указан, файлы будут помещены в каталог исходного файла.
Возвращаемое значение:

Тип: Массив.

Описание:

Разделяет указанный файл на несколько частей (файлов) заданного размера. Имя каждой части образуется из имени исходного файла с прибавлением ему расширения в виде порядкового номера, включая лидирующие нули.
Например, для разделения файла на части, размером каждой равной одному мегабайту, следует выполнить следующий код:
РазделитьФайл("C:\Windows\Temp\Presentation.ppt", 1024 * 1024 )
В результате получим несколько файлов:
C:\Windows\Temp\Presentation.ppt.001
C:\Windows\Temp\Presentation.ppt.002
...
C:\Windows\Temp\Presentation.ppt.n-1
C:\Windows\Temp\Presentation.ppt.n
Все части, кроме последней, имеют размер 1 мегабайт. Размер последней части определяется как размер исходного файла минус сумма размеров всех предыдущих частей.

Доступность:

Тонкий клиент, сервер, толстый клиент, внешнее соединение, мобильное приложение(клиент), мобильное приложение(сервер).
Примечание:

Объединение частей в один файл осуществляется вызовом метода ОбъединитьФайлы или команды операционной системы copy.

либо если у Вас 1с  младше 8.3  разделяйте клейте bat файлом

(6) И каким боком это к вопросу ТС?

(8) + Если у него pdf из картинок, он что будет разделять?

(9) если из картинок тогда либо наложением при отображении либо разбор пдф вставка картинки в графический файл сбор.

адекватно что-то сделать можно в проф. адобе. а он денег стоит

Я бы в Word формировал всю страницу и сохранял в pdf

(0) На самом деле с первой страницей всё просто, её из пдф получить не сложно, а дальше дело техники.

(13) Где-то у меня были исходники получения первой страницы. Для создания миниатюры использовалось.

https://github.com/mozilla/pdf.js должно работать в "поле html документа" http://catalog.mista.ru/public/338126/