Вход | Регистрация
 

OFF: Кто как английский учил. Как лучше всего добиться результатов?

OFF: Кто как английский учил. Как лучше всего добиться результатов?
Я
   Luhtas
 
05.11.12 - 14:24
Доброго дня. Кто как с английским боролся, если конечно есть такие, чтобы результат был? Посоветуйте методу...
   bodik911
 
1 - 05.11.12 - 14:25
Oxford Platinum    +++++++
   Luhtas
 
2 - 05.11.12 - 14:29
(1) Не, лучше "Английский путь к совершенству -2", но там темы душные, и страшные американские женщины. Итог: пропадает вся охота...
   Evpatiy
 
3 - 05.11.12 - 14:45
Окружаешь себя только англоязычным контентом - все что читаешь, смотришь, слушаешь должно быть на английском. До просветления читаешь учебники мерфи. проходишь обучение через скайп с педагогом для которого английский является родным.
   Evpatiy
 
4 - 05.11.12 - 14:46
+ (3) Хотя от цели завист. Тебе зачем?
   Волшебник
 
5 - 05.11.12 - 14:50
Изучение английского языка - коллекция ссылок
http://kb.mista.ru/2/doku.php?id=life:foreign:izuchenie_anglijskogo_jazyka_-_kollekcija_ssylok
   Волшебник
 
6 - 05.11.12 - 14:51
(3) Мерфи не надо. Это чушь
   andrewalexk
 
7 - 05.11.12 - 16:11
:) "год за годом..своим ходом"
   Alexor
 
8 - 05.11.12 - 16:16
(0) Если уровень нулевой или хреновый школьный, то только курсы.
На этих курсах должны делать упор учить переводить не с английского на русский (как в школе или институте), а наоборот с русского на английский.
И группа должна быть не большая, но и не индивидуально.
5-10 человек оптимально.
   Alexor
 
9 - 05.11.12 - 16:20
+8 Если языковую практику хочется, то лучше общаться с финами-норвегами.
Во-первых, они говорят медленно и отчетливо.
Во-вторых, они говорят правильно.

Знакомый с англии со стажировки приехал с круглыми глазами.
Говорит, какие правила построения, какие формы глаголов.
Англичане в разговорной речи все лепят без разбора.
   Evpatiy
 
10 - 05.11.12 - 16:29
(6) Мерфи доходчиво и етко дает времена.
   Evpatiy
 
11 - 05.11.12 - 16:31
(9) А если хочешь финский знать, надо, наверно, с французами больше разговаривать?
   МастерВопросов
 
12 - 05.11.12 - 16:38
а вот интересно, кто для чего учит английский ?
   Капитан Смоллет
 
Модератор
13 - 05.11.12 - 16:52
(12) Английский нужен для для допроса шпионов (английских или русских). (с) ВР. Это как карта ляжет.
   ЧашкаЧая
 
14 - 05.11.12 - 16:56
(12) Смотрю фильмы и сериалы на английском, рекомендую.
   gr13
 
15 - 05.11.12 - 17:15
(0) поехать в Англию, пожить в семье англо говорящей (например ef.com) - длительность зависит какая у тебя подготовка была до этого - мне хватило недели, потом секретарь на англ сказал мне - в чем моя цель изучения языка, т.к. я уже спокойно с ней говорил и мы понимали друг друга.
   gr13
 
16 - 05.11.12 - 17:16
(9) и те и другие говорят с большим акцентом
напрмер слово view это "вью" а они говорят как "виев" (не говорю, что все, но часто)
   Evpatiy
 
17 - 05.11.12 - 17:16
(15) Ну это не для всех. С семьей же не поедешь в семью пожить :)
   gr13
 
18 - 05.11.12 - 17:17
(14) это поднимет твое понимание на слух, не не поднимет ни твое письмо ни твой разговор существенно
   gr13
 
19 - 05.11.12 - 17:17
(17) думаю без проблем. там есть разные варианты, к тому же дорого - можно сначала ребенка/детей послать, потом самим поехать или наоборот
   ЧашкаЧая
 
20 - 05.11.12 - 17:23
(14) Это мой ответ на то зачем английский учить, а не как его  учить.
   gr13
 
21 - 05.11.12 - 17:31
(20) согласен) и плюс чтобы дети привыкали с малолетнего возраста к английской речи и когда начнутся занятия в школе это даст необходимый минимум для успешного обучения
   Ник второй
 
22 - 05.11.12 - 17:46
(14) Зачем смотреть на английском, если есть дубляж?
   Ник второй
 
23 - 05.11.12 - 17:47
(22) Глупость.
   Jump
 
24 - 05.11.12 - 17:51
(22)
Зачем ходить в театр, у меня знакомый ходил, пересказал чо там было, - полная фигня.
С фильмами та же ситуация - попробуй перескажи аватар, тому кто его не видел, - как думаешь будут в восторге?
   Evpatiy
 
25 - 05.11.12 - 17:51
(23) Самокритично
   dimaldinho
 
26 - 05.11.12 - 19:57
Я не учу английский. Смотрю на английском фильмы, Сауспарк, обучающие видео по спорту и компьютерным программам. Просто есть потребность его использовать.
   dimaldinho
 
27 - 05.11.12 - 19:58
+ есть друзья которые ходят на курсы, делают домашние задания, но никак на практике не используют язык - у них результаты грустные
   Команданте
 
28 - 05.11.12 - 20:31
мозги либо есть, либо их нет
   Vovik
 
29 - 05.11.12 - 20:33
А кто нибудь знает форумы с живым разговорным английским? Что б не англо удафком, но и не сборище библиотекарей.
   Команданте
 
30 - 05.11.12 - 21:36
чаты юзай, там всё на живом
 
 
   Команданте
 
31 - 05.11.12 - 21:36
всем блин всё сразу надо
учить, сидеть в чатах, читать литературу в оригинале
адаптированный английский для лузеров
   Волшебник
 
32 - 05.11.12 - 22:31
(10) Там по одной страничке на каждое время. Думаешь, этого достаточно?
   Волшебник
 
33 - 05.11.12 - 22:32
(8) Курсы — это далеко не единственный и на самом деле очень плохой способ изучения языка.
Книга знаний: Почему мы не любим английские курсы
   Волшебник
 
34 - 05.11.12 - 22:34
(22) А когда нет дубляжа? Например, я искал аудиокнигу на русском языке "Хелен Келлер: История моей жизни". Не нашёл. Хорошо, хоть есть перевод на русский, а если и такого нет?
   Живой Ископаемый
35 - 05.11.12 - 22:41
(29) по какой теме форумы? Как забить гвоздь в стену без молотка, или форум любителей манги, или нужен по 1Су?
   ЧашкаЧая
 
36 - 05.11.12 - 22:44
(35) Есть социальные сети для изучающих иностранные языки. Livemocha, наприме%ution=naction=new
   TAska
 
37 - 05.11.12 - 22:47
Для изучения грамматики могу посоветовать Oxford Practice Grammar автор John Eastwood, если хочешь болтать, то можно в разговорный клуб для начинающих сначала походить, потом в более продвинутый перейти. Еще смотри сериалы и фильмы на английском с английскими сабами
   Волшебник
 
38 - 05.11.12 - 22:47
(21) Ты так сказал, как будто в школе успешно обучают. Это чушь. Я после школьного обучения не мог ни говорить, ни воспринимать речь на слух.
   Живой Ископаемый
39 - 05.11.12 - 22:51
http://www.facebook.com/overcomeTHEbarrier?ref=stream
тарифы от ... что-то ооколо 6 тысяч рублей в месяц (за 8 1.5-часовых занятий, с возможностью перенести занятие за сутки до его начала. Если нужна возможность перенсти занятие за менее чем сутки, тариф за те же 8 уроков будет дороже)

http://www.facebook.com/learnrealenglish бесплатно

http://www.facebook.com/effortlessenglish?ref=stream бесплатно

www.ted.com бесплатно.

торренты вроде еще тоже ПОКА не закрыли. куча аудиокниг с текстами.
   JustBeFree
 
40 - 05.11.12 - 22:53
(5) Жаль, что нет такой же коллекции ссылок, но для немецкого языка.
   Сияющий Асинхраль
 
41 - 05.11.12 - 22:53
Наибольший результат в обучении английскому у меня был после года занятий по Милашевичу, но сейчас уже все забыл - нафиг не надо
   Птица
 
42 - 05.11.12 - 22:54
(0)да куча ресурсов, методов, возможностей. От мотивации зависит. зачем тебе язык?
   Живой Ископаемый
43 - 05.11.12 - 22:54
(36) завел там хоть одного знакомого, с которым поддерживал бы постоянный и регулярный контакт в течении какго-нибудь продолжительного времени?
Я нет
   Живой Ископаемый
44 - 05.11.12 - 22:59
но вообще да. (0) какой результат чтобы был? :) ну вот например есть методы, которые подразумевают что ты их придерживаешься, и в результате у тебя уменьшается количество денег и свободного времени, но появляются знакомые из других сфер деятельности. Такой результат годный?
   Волшебник
 
45 - 05.11.12 - 23:08
(42) Да, действительно. Сейчас, с развитием интернета и смартфонов/планшетов изучать английский легко. Это раньше хрен достанешь магнитофонную кассету или носителя. Сейчас можно найти носителя английского в любой точке мира.
   Волшебник
 
46 - 05.11.12 - 23:12
(0) Кстати, метода одна: слушать.

Книга знаний: Восприятие английского — что это такое и зачем оно вам
Магия слушания (Стив Кауфманн):
http://kb.mista.ru/2/doku.php?id=life:foreign:kaufmann:magija_slushanija

Эта метода даст тебе потрясающие результаты за сравнительно короткое время. Для сравнения: год назад я начинал с прослушивания Драгункина, Хоуга. Теперь я читаю и слушаю неадаптированные книги в оригинале, слушаю радио (fluent speech).
   Ok2012
 
47 - 07.11.12 - 18:17
Я обучалась на курсах английского в центре Лидер.Понравилось, что на курсах было большое количество практических занятий,а также доступность в изложении материала.Благодаря преподавателю я многому научилась!Я осталась довольна курсами!Вот ссылка на сайт: http://liderkurs.ru/kursy-anglijskogo-yazyka-v-moskve.html
   Живой Ископаемый
48 - 07.11.12 - 19:57
2(47) Заговорила?
   Evpatiy
 
49 - 07.11.12 - 21:05
(47) Надо еще сразу рассказывть будербродами с какой колбасой бутерброды ела в перерывах и какой газировкой запивала - доход в три раза сразу увеличишь!
   lostkiker
 
50 - 13.11.12 - 21:22
Самый лучший способ изучить английский - нужно чтобы было интересно учить, отсюда будет вытекать что на изучение будет выделятся больше времени и главное регулярно. И вообще сразу надо погружаться в английскую среду. Операционку, все программы использовать только на английском, инет и учебные материалы только на английском.
Вот например очень прикольный сайт http://www.engvid.com/ - видосы просто радуют.
   Живой Ископаемый
51 - 20.11.12 - 23:25
А что 1Сники думают по поводу книги
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4245604
помогает он что-то понять? взглянуть на правила по-другому?
   Волшебник
 
52 - 20.11.12 - 23:33
Я тут на днях был в Питере. Успешно пообщался с иностранцами. Сложилось впечатление, что Питер — более европейский город, чем Москва.
   Волшебник
 
53 - 20.11.12 - 23:37
(51) "Распутывая английскую грамматику"

Зачем и что там распутывать? Проще английской грамматики я ещё не встречал. Знаю русскую грамматику "by heart", она гораздо сложнее (вообще неописуемая).
   zak555
 
54 - 20.11.12 - 23:42
(52) в Питере больше иностранщины слышно?
   Волшебник
 
55 - 21.11.12 - 00:08
(54) за соседним столиком в отеле, или в лифте, или на соседнем кресле в обзорной экскурсии по городу
   Живой Ископаемый
56 - 21.11.12 - 06:37
2(53) Он распутывает преподаваемую граматику. Ну и вообще то с чем иностранцы имеют проблемы сталкиваясь с ее изучением. Например почему Презент Перфект так называется. Или как употреблять артикли. Правда  делает он агресивно, и не так, что прочитав его станешь лучше их употреблять. Он просто объясняет с позции, что даже носители неправильно применяют артикли. Ну и пытается это доказать например приводя в пример случаи Неупотребления или необычного употребления другими носителями артикля из текстов. Например приводит примеры когда можно сказать
a same или a sun или даже The John
   mikeA
 
57 - 21.11.12 - 06:45
академический год, 26 часов в неделю и будет тебе результат
   Loyt
 
58 - 21.11.12 - 07:55
(0) Тебе бегло говорить без джамшут-акцента, или просто понимать и иметь возможность коммуникации?

Остаточные знания школьного курса есть? Достаточно знать для начала общую структуру построения предложений и основные времена. Дальше вооружаешься электронным словарём и начинаешь читать детские книжки. Все незнакомые слова выписываешь на бумажку с переводом. Если слово знакомое, но перевод забылся - выписываешь опять. Когда смысл предложений становится в целом понятным без словаря, а выписываются только редкие слова - повышаешь уровень литературы до подростковой и т.д. Важно наработать словарный запас, а то, как его использовать, станет понятно в процессе, автоматом.

Для тренировки понимания на слух есть стопятьсот фильмов и сериалов на инглише. Находишь к ним субтитры (на английском, естественно) и смотришь. Пауза-перемотка для мест, где говорят невнятно или слишком быстро. Незнакомые слова опять же выписываются. В принципе телевизионное чтиво даже по-проще литературного, обычно там используется простой по структуре разговорный язык плюс гораздо легче понять контекст.

Выбирай книжки/видео, которые хотя бы минимально интересно осилить, тогда процесс пойдёт намного веселее.

Хватит на то, чтобы читать и смотреть без словаря, а также за границей сносно по-общаться с аборигенами.

Говорить совсем бегло, с правильным произношением и без жуткого акцента - только спецкурсы и/или погружение в среду.
   y88
 
59 - 21.11.12 - 08:19
по Бразильской системе - забугорный заказчик (удаленная работа)
   Shandor777
 
60 - 21.11.12 - 08:59
(58) Кстати о фильмах. Недавно попробовал скачать с ютуба видео, чтобы удобнее было смотреть, подключая-отключая субтитры. Не получилось. Раньше не скачивал, как-то не нужно было. Мне товарищ сказал, что сейчас как-то на ютубе по-другому все сделано. Может подскажешь, чем пожно "перехватить" потоковое видео с ютуба?
 
 
   Живой Ископаемый
61 - 21.11.12 - 09:25
зачем? чтобы не качать с торрента с субтитрами?
   Shandor777
 
62 - 21.11.12 - 09:53
(61) Я с торрентами не "дружу" :). И субтитры мне нужны венгерские.
   Shandor777
 
63 - 21.11.12 - 09:54
+(65) И звук, кстати, тоже :).
   Dmitry77
 
64 - 21.11.12 - 10:21
Найти себе работу в конторе с начальством в европе. - Очень помогает в изучении английского.

По поводу лучше слушать английский.

Люди делятся на 3 типа, по способу запоминания

Визуалы – это люди, которые лучше запоминают информацию визуально, через зрение.

Аудиалы – лучше воспринимают информацию на слух.

Кинестетики – у этих людей лучше работает осязание и обоняние.

И что хорошо Волшебнику, не факт что подойдет остальным.
   Loyt
 
65 - 21.11.12 - 10:39
(60) Не знаю, я с ютуба ничего не качаю.
   МастерВопросов
 
66 - 21.11.12 - 11:34
Учу слова с помощью таких программок для андроида:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.evtgroup.top500_1_free&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS5ldnRncm91cC50b3A1MDBfMV9mcmVlIl0.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.evtgroup.top500_2_free&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS5ldnRncm91cC50b3A1MDBfMl9mcmVlIl0.

Программки бесплатные, одна продолжение другой.
Уже по много раз прошел и ту и другую. По вечерам перед сном в качестве релакса прокручиваю по несколько десятков слов.
Насчет суперэффекта не знаю, но очень удобные, то что я благодаря им начал самостоятельно заниматься английским с абсолютного нуля (в школе я был немец) и пока не бросил (2-3 месяца), наверное, и есть супердостижение.
Пытаюсь читать тексты Ильи Франка - но пока туговато. Многие слова, конечно, знакомы и я их понимаю, но пока это разрозненая мозаика для меня, без подглядывания в перевод никак. Всё таки немного грамматики знать нужно, чтобы читать тексты. Пересматриваю шоу "Полиглот". Занятие по самоучителям так и не осилил, пытался парочку начинать читать. Видеокурсы Драгункина по началу захватили, но потом какой то сыр бор у него пошел - досмотрел третий фильм со скрипом. В "Полиглоте" гораздо понятнее.
Произношением не заморчиваюсь так как мне не с кем общаться на английском сейчас и в ближайшем будущем. Задача максимум - начать понимать тексты.
   Волшебник
 
67 - 21.11.12 - 11:48
(66) Вот тут много параллельных текстов
http://notabenoid.com/catalog/2
   DEVIce
 
68 - 21.11.12 - 11:53
Учил в школе с 5-го по 11-ый. Потом в универе с 1-го по 2-ой. С этого года начал повторять с сыном. Причем и учитель неправильно переводит, кое что, два примера:
1. I like mice. Переводит как Я люблю мышей, а должно быть Мне нравятся мыши. Вообще like переводит везде как люблю.
2. I am nice. Переводит как Я симпатичный. А вообще Я хороший.

Если бы это был литературный перевод, то там можно словами играть, но в школе это начинается в старших классах, а сейчас должны переводить максимально быстро к тексту.
   wizard_forum
 
69 - 21.11.12 - 11:55
(0) смотря для чего методу
для пассива или для актива?
думаю, скорее для актива - у большинства с пассивом, обычно, более-менее
если так - бытовое общение, причем, с теми кто не знает русского вообще, т.е. исключается соблазн в трудной ситуации перейти на русский
   wizard_forum
 
70 - 21.11.12 - 11:56
(68) симпатичный -cute
   Sidney
 
71 - 21.11.12 - 12:00
(68)nice = friendly, polite
Это если к человеку.
   DEVIce
 
72 - 21.11.12 - 12:00
(70). Воооот, точно, там у сына в тетради написано, что cute - умный, я еще возмущался мол, умный это clerver (или как-то так). Сегодня прийду домой и поправлю его.
   Волшебник
 
73 - 21.11.12 - 12:06
(72) Умный = clever, smart
   Волшебник
 
74 - 21.11.12 - 12:07
(72) "cute" тоже может быть "умный". Но это больше "хитрый", "сообразительный", "ловкий"
   Волшебник
 
75 - 21.11.12 - 12:10
(72) Вообще, пары из слов на разных языках не обязаны соответствовать друг другу на 100%. У слов бывает по несколько значений, даже десятки значений. Всё зависит от контекста. Дети обычно легко воспринимают новые значения слов, если вдруг оказывается, что слово употребляется в другом смысле. Оставь "умный" для cute.
   МастерВопросов
 
76 - 24.11.12 - 07:08
Нашел забавную книжку:
«ОСТОРОЖНО HOT DOG!». Автор: Михаил Голденков и др.
СОВРЕМЕННЫЙ АКТИВНЫЙ ENGLISH

http://readr.ru/mihail-goldenkov-i-dr-ostoroghno-hot-dog.html?page=1&submit=ок

Автор наездился по Америкам, Британиям и пр. заграницам и в книге в фривольной форме рассуждает о новых идомах и выражениях. Как и у всех ботаников, юмор плосковатый, но есть интересные факты. Я, например, в юности реально грузился что за странное название для группы "Катящиеся камни", оказалось на рок'н'рольном сленге "катящейся камень" означает "бродяга", а "Роллинг Стоунс" соответственно "Бродяги".
На учебное пособие, наверное, не тянет, но как средство разнообразить "встречи с английским" - вполне.

Пару цитат, чтобы передать дурацкий стиль изложения автора:

" По крайней мере, ОК понимают во всех странах, хотя в деловой переписке его, как правило, избегают. ОК означает: "Я в порядке, здоров, все в норме, хорошо". Можно говорить ОК вместо "пожалуйста" на их "спасибо", что вы и увидите чуть ниже в примерах. Ну, а как и откуда пошло это самое "0'кэй"? Парни из Оклахомы утверждают, что оно произошло от сокращенного написания их родного штата, принятого во время одной предвыборной кампании. Кто-то говорит, что это инициалы его дедушки. Но самая правдоподобна» теория - та, что ОК берет начало от ол коррект - все правильно. Хотя по-английски это "правильно" пишется несколько другими буквами: all correct. Но один американец немецкого происхождения, привыкший, что в немецком как слышится, так и пишется, помечал все документы, которые одобрял, "ОК". Те, кто имел с этим парнем дело, постепенно запомнили, что "оу" и "кей"- есть хорошо. С тех пор пошло и поехало ОК по всему миру, пусть его некоторые мрачные языковеды и не замечают.
...
Если честно, то из известных науке языков нет таких, в которых бы совсем не было идиом и фразеологических оборотов. Но инглиш, конечно, обошел всех. Дело в том, что по мере возникновения новых понятий они, эти понятия, обозначались уже известными глаголами и существительными плюс уже существующие предлоги и частицы. Прибавьте двузначность многих слов английского языка, над которой сами же англичане, особенно "Битлз", в свое время вволю поиздевались. Попал однажды Джону Леннону на глаза каталог по продаже огнестрельного оружия. Остроумный Джон сразу же представил вместо рекламы пистолета женщину, и получилась вроде как неплохая песня о любви под названием "Happiness Is A Warm Gun"- "Счастье - это горячее оружие": "When I hold you in my palm, when 1 feel my finger on your trigger, I know that nobody can do me any harm… - Когда я держу тебя в своей ладони, когда я чувствую свой палец на твоей застежке (trigger можно перевести и как "курок", и как "застежка"), то я знаю, что никто мне не причинит ничего плохого''. И вовсе эта песня не про пистолет, как один ведущий радиостанции "Би-Эй" перевел: "Счастье - это теплый пистолет". Да еще от себя добавил: "Вот видите, какая бестолковая песня. Для кого-то счастье - это из теплого пистолета пострелять…". Конечно, ди-джей не обязан знать английский язык (а почему, собственно, не обязан?), но вот историю создания песни, которую осмелился комментировать, знать должен. Это тебе не 1900 год, а 1996-й (тогда был), и, чтобы перевести песню или какое-либо название произведения, нужно вначале с содержанием ознакомиться."


Список тем форума
 
ВНИМАНИЕ! Если вы потеряли окно ввода сообщения, нажмите Ctrl-F5 или Ctrl-R или кнопку "Обновить" в браузере.
Тема не обновлялась длительное время, и была помечена как архивная. Добавление сообщений невозможно.
Но вы можете создать новую ветку и вам обязательно ответят!
Каждый час на Волшебном форуме бывает более 2000 человек.