Вход | Регистрация
    1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   

OFF: Do you speak English?

Ø [Волшебник, 24.10.11 - 10:45]
OFF: Do you speak English?
Я
   Волшебник
 
21.09.11 - 14:49
1. Yes!47% (52)
3. чо?...28% (31)
2. No25% (27)
Всего мнений: 110

   Живой Ископаемый
801 - 12.10.11 - 14:40
буквально две недели назад при чем это задание не отслеживало раскладку клавиатуры.. сейчас отслеживает. если русская, предлагает переключиться
   Midaw
 
802 - 12.10.11 - 14:45
(801) им бы не помешало там подпись "При желании пользуйтесь клавиатурой"...
   Starhan
 
803 - 12.10.11 - 15:13
(780 )Нужно комбинировать в метро Хог дома ЛингваЛео :)
   acsent
 
804 - 12.10.11 - 15:17
(803) дома влом. Хотя первый месяц было не влом
   Midaw
 
805 - 12.10.11 - 15:28
что за хог, просто ссылку дайте :)
   Живой Ископаемый
806 - 12.10.11 - 15:50
издеваешься? ее же уже давали раз 10
   ado
 
807 - 12.10.11 - 16:16
   Midaw
 
808 - 12.10.11 - 16:40
   Живой Ископаемый
809 - 12.10.11 - 18:38
2(808) почти... промотай ветку
   Волшебник
 
810 - 12.10.11 - 19:34
(808) ключевые слова: Power English by A.J.Hoge
   Midaw
 
811 - 13.10.11 - 13:18
   Midaw
 
812 - 14.10.11 - 16:22
скачал, послушал Hoge. неплохо! ) и растём дальше...

http://www.evernote.com/shard/s69/sh/fe7f2bb1-0865-416e-bad5-93223034b0ce/32d55c7a63236f82cc696b3d8dedf2b3
   acsent
 
813 - 14.10.11 - 16:25
(810) Это пожалуй лучший курс из всех что я слышал
   Fynjy
 
814 - 14.10.11 - 16:34
Анджелина спик инглишь! TGIF http://www.youtube.com/watch?v=pIwN0c9X7b0
   acsent
 
815 - 14.10.11 - 16:34
(812) Ты реально по 360 мин занимаешься?
   beholder
 
816 - 14.10.11 - 16:38
Щас китайский надо учить срочно.

3. чо?...
   Midaw
 
817 - 14.10.11 - 16:39
(815) пока интересно почему не позаниматься? причем чем дальше тем меньше времени тратишь, а больше результата получается :)
   Волшебник
 
818 - 14.10.11 - 18:42
Рекомендую к прослушиванию

Jonathan Swift 'Gulliver's travels'
1-я часть: http://lingualeo.ru/jungle/49972

тут остальные части:
http://lingualeo.ru/jungle?entry=collections&theme=15013
   Волшебник
 
819 - 14.10.11 - 18:57
(816) Китайцы срочно учат английский.
   Волшебник
 
820 - 14.10.11 - 18:58
   aka AMIGO
 
821 - 14.10.11 - 19:31
net... a cho?
:-)
но.. знаете-ли.. мой сосед по комнате - гендир, общается ежедневно с поставщиками, удивительное дело - с некоторых пор, вот уже полгода, я понимаю (не всё, конечно), что он говорит..

а ранее, школа+институт, изучал только немецкий.
английский - с экрана монитора (т.е. молча) и в книгах, когда прижало с переводами по теме (по секрету: кандидатской..)
это, конечно, не разговорный, а читательный.. если что произнесу - все закроют уши и откроют рот.. :)
еще годик послушаю соседа - заговорю, эт точно :)

3. чо?...
   aka AMIGO
 
822 - 14.10.11 - 19:33
++(821) -  может даже на английском :)
   Волшебник
 
823 - 14.10.11 - 20:41
Жена в ЛингваЛео достигла 8-го уровня. Оказывается, у неё в школе был английский (2 года), но как второй иностранный, а первый иностранный был немецкий. Тем не менее, сама она оценивает, что английский знает лучше.

Слушали сегодня подкаст от VOA про Леонардо да Винчи, обоим понравилось.

Старшая дочка делает зарядку под "one-two-three". Пока бежали к садику, пыталась употребить "stand up" в значении "стой". Огромный прогресс! Алине показываем "Disney's Magic English". Ей нравится.

Я сам слушаю "Робинзон Крузо" и "Путешествия Гулливера" в адаптированном варианте. На слух слежу за сюжетом, несмотря на множество нераспознанных слов. Ещё слушаю английские песни по радио, пытаюсь распознать слова и целые строчки, получается!
   hohol
 
824 - 15.10.11 - 18:05
сказал своему андроиду в голосовом поиске who is on duty to day, так он написал, что понял как "х уй на блюде тудэй". Не не знаю и вы тоже не знаете. Максимум могу понять через слово, чего они пишут. А чтобы говорить надо в англоязычную страну пилить.

2. No
   hohol
 
825 - 15.10.11 - 18:15
mother - мага,
people - paypal,
how are you - halloween,
the - re, d.
Бедные носители, что они слышат в нашем английском.
   Волшебник
 
826 - 16.10.11 - 08:22
(825) Не стоит делать столь далеко идущие выводы из-за одного грязно проведённого эксперимента с голосовым поиском. Может быть у тебя микрофон засорился, или на улице говорил, или произношение не очень? А может распознавалка ещё не работает? Думаю, всё вместе.

Если ты считаешь, что надо пилить в англоязычную страну, то почему же не пилишь? Надо действовать.

Вот только непонятно, что ты там будешь делать. Приставать к прохожим? Или слушать ТВ, радио, читать газеты? Это всё можно и у себя делать, причём совершенно бесплатно. Только не надо читать мантры про "погружение в языковую среду". При желании можно и здесь очень хорошо погрузить себя в языковую среду, причём бесплатно или за небольшие деньги.
   Волшебник
 
827 - 16.10.11 - 08:54
(818)+ "Путешествия Гулливера" я дочитал/дослушал. Медленная и выразительная речь, простой словарь, всем рекомендую.

Чтобы заценить, на какую скорость способен английский, попробуйте послушать этого перца (доктор наук)
Ben Goldacre: Battling bad science
http://lingualeo.ru/jungle/50749

3000 слов за 14,5 минут, т.е. ~3,5 слова в секунду. При средней длине слова 5 букв, получаем в среднем 15-20 букв в секунду (звуков чуть поменьше).
   acsent
 
828 - 16.10.11 - 09:39
(827) Кстати чувак достаточно внятно говорит, поэтому почти все понятно
   Живой Ископаемый
829 - 16.10.11 - 19:33
2(827) о! прикольно.. это он о "британских ученых", результаты исследований которых постоянно появляются в желтой прессе?
   Волшебник
 
830 - 16.10.11 - 19:49
(829) exactly!
 
 
   acsent
 
831 - 16.10.11 - 19:56
Хочешь реальной скорости послушай например Джоржа Карлина
http://www.youtube.com/watch?v=lCDxvVRGias
   Волшебник
 
832 - 16.10.11 - 19:56
У жены и старшего ребёнка случился какой-то прорыв. Они независимо от меня начали играть в какую-то английскую игру. Жена изъяснялась целыми предложениями, ребёнок с детской непосредственностью легко их повторял.

А ещё сегодня ребёнок освоил звук "th" (с голосом и без), который пытался имитировать русским "з/с" и начал осваивать звук "w", который имитирует русским "в". Учимся говорить "please", "thank you" и "you're welcome" с пониманием смысла.

Лично я затруднился с переводом "you're welcome". Если переводить "пожалуйста", то совпадает с переводом "please". Перевожу как "добро пожаловать", "приходите/обращайтесь ещё", "не за что".
   Волшебник
 
833 - 16.10.11 - 20:05
(831) Не хочется тебя расстраивать, но в (827) скорость была ещё выше и дольше.
   Explorer1c
 
834 - 16.10.11 - 20:07
(833)Lets play chess)
   acsent
 
835 - 16.10.11 - 20:27
После Хоуга буду слушать Карлина и Морана
   Композитор
 
836 - 17.10.11 - 09:40
(832) please - волшебное словечко.
У Джона Леннона есть песенка "Please please me".
   Midaw
 
837 - 17.10.11 - 11:03
навернул свой словарь lingualeo сложными словами и теперь никак не могу их осилить...
   Midaw
 
838 - 17.10.11 - 11:03
(837) буду пытаться контексты к словам изучать :)
   ado
 
839 - 17.10.11 - 14:26
(838) А как ты их наворачивал то, если не из контекстов?
   Starhan
 
840 - 17.10.11 - 14:29
Как в линголео освоенные слова убирать? Это автоматически на основании тестов или вручную
   acsent
 
841 - 17.10.11 - 14:30
(840) и автоматом и вручную
   Midaw
 
842 - 17.10.11 - 14:30
(839) да и вроде из самых простых джунглей. вот пример... unconsciously, momentarily, relieved...
   Midaw
 
843 - 17.10.11 - 14:31
(840) выделяешь группу освоенные и на дел :) вот только не стоит этого делать
   acsent
 
844 - 17.10.11 - 14:31
(842) Послушай хоуга одназначно выучишь слово consciously ))
   Midaw
 
845 - 17.10.11 - 14:32
(844) слушаю, про его особый способ улыбаться и учиться... )
   acsent
 
846 - 17.10.11 - 14:34
grin like a freak - это да
   Starhan
 
847 - 17.10.11 - 14:35
(843) пару раз промахивался или просто проверял себя смортя перевод таким образом добавил в словарь слова типа: cow, mania, perfect, future.

Тесты плевые от этого начинаю скучать. :(
   Midaw
 
848 - 17.10.11 - 14:36
(847) хм... я уже разок все 250 слов сбрасывал на неосвоенные и учил заново... )
   Starhan
 
849 - 17.10.11 - 14:36
Так освоенные всегда будут выскакивать в тестах или когдап нибудь уйдут?
   Midaw
 
850 - 17.10.11 - 14:37
Повторенье - мать учения. Освоенные есть полностью и есть освоенные в отдельных тестах.
   Midaw
 
851 - 17.10.11 - 14:37
(849) уйдут есесно
   acsent
 
852 - 17.10.11 - 14:40
А я в пт в первый раз посмотрел сериал без субтитров. И даже шутки все понял. Two and half man 9x4
   Midaw
 
853 - 17.10.11 - 14:42
(852) тот самый момент, когда английский только начинаешь изучать... )
   Волшебник
 
854 - 17.10.11 - 19:58
(837) См. пункт 6. ЗРИ В КОРЕНЬ
Книга знаний: Как начать ДУМАТЬ на английском языке

unconsciously = un-conscious-ly = не-сознание-но = бессознательно

Кстати, пункт 7 "Смотри латинский" в этом случае тоже работает. В латинском есть слово "scio" = "знать" (отсюда "science" = "наука").

Перестаньте запоминать переводы. Зрите в корень, изучайте этимологию и представляйте мысленную картинку.
   Волшебник
 
855 - 17.10.11 - 19:59
(848) Перестаньте учить английские слова! (с) A.J. Hoge
   fellow
 
856 - 17.10.11 - 20:25
(854) Растолкуй слово concrete.
   Волшебник
 
857 - 17.10.11 - 20:45
(856) concrete = "бетон"
с лат. concresco = срастаться, уплотняться, сгущаться, твердеть, застывать, замерзать
concreatus = con-creatus = вместе сотворённый

чё тут толковать-то?
   fellow
 
858 - 17.10.11 - 20:51
А второе значение?
И определись уж конкретно - уплотняться, или вместе сотворяться.
Этак можно как угодно муде к бороде подвести.
   Волшебник
 
859 - 17.10.11 - 20:53
(858) Это переносное значение, переносный смысл. Так можно значение русского слова "ключ" употреблять не в значении конкретного металлического предмета, а в виде пароля, подсказки, шифра. Это нормально!
   fellow
 
860 - 17.10.11 - 20:53
Кто у кого учился - ты у Задорнова, или он у тебя? :))
 
 
   Волшебник
 
861 - 17.10.11 - 20:55
(860) При чём тут Задорнов? Я работаю со словарём, а он с чем?
http://lingvo.yandex.ru/concrete/с%20английского/
   fellow
 
862 - 17.10.11 - 20:59
Он тоже со словарём, даже с десятком словарей. Ничем не брезгует - ни латынью, ни санскритом.
   Волшебник
 
863 - 17.10.11 - 21:01
(862) Ну мы с ним где-то расходимся. Я смотрю латынь, но не смотрю санскрит.
   fellow
 
864 - 17.10.11 - 21:12
(863) Твоя недоработка. Как-никак, из одной, индоевропейской, языковой семьи.
Кстати, вопрос: какой язык ты бы порекомендовал в качестве параллельного в духе пункта 7 "Смотри ..." при изучении латыни?
   Птица
 
865 - 17.10.11 - 21:20
(860)это скорее на драгункина похоже
   fellow
 
866 - 17.10.11 - 21:33
(865) Ага. Говорим "Как выучить английский", подразумеваем "Как выудить наличность" :))
   Волшебник
 
867 - 17.10.11 - 21:41
(864) Я рекомендую изучать английский как современный международный пиджин, на котором выпускается море контента, который простой в грамматике и в освоении. При этом я рекомендую погружаться в индоевропейские языки для изучения этимологии слов, а именно во французский, немецкий и латинский.

(866) Что за чушь? Я у тебя рубль попросил?
   Волшебник
 
868 - 17.10.11 - 21:44
(865) В тебе очень явно проявляется "английская травма". Видимо, тебе в девичестве преподавали английский по методике "грамматика-перевод" и результат был нулевой (что вполне понятно). Так что не каркай тут, а слушай меня и делай как я.

Я говорю по-английски, я понимаю английскую речь на слух, я читаю по-английски, я пишу по-английски, я обучаю своих родных моему второму языку. Если хочешь всё это делать, спроси меня как.
   fellow
 
869 - 17.10.11 - 21:46
(867) При чём тут ты? Это - пример одного из основополагающих принципов драгункинского метода: изучение языка не является целью, а лишь средством достижения цели.
   Волшебник
 
870 - 17.10.11 - 21:48
(869) Методология "цель - лишь средство" приводит нас к вопросу "В чём смысл жизни". Бессмыслица, короче.
   Волшебник
 
871 - 17.10.11 - 21:54
Не надо меня приравнивать к Задорнову. Мы разные. Я не согласен с ним. Я его много слушал, но я с ним не согласен, особенно в части языков, и тем более в качестве американцев.

Не надо меня приравнивать к Драгункину. Мы разные. Я не согласен с ним. Я его много слушал, но я с ним не согласен, особенно в части английского языка, и тем более в части английской грамматики.
   Птица
 
872 - 17.10.11 - 22:12
(868)что за привычка судить о человеке по одной фразе? все, что у меня написано, это замечание о сходстве твоего изложения с текстами драгункина. в (865) нет оценки, просто факт. но ты почему-то нападаешь, хотя  не знаешь ни о моём уровне английского, ни о тем более каких-то там травмах.

кстати, раз уж зашла речь, скажу. эта тема, про английскую травму, показалась мне у хоуга самой скучной, поскольку никаких травм я у себя не обнаружила, наоборот, сколько помню, и в школе и в универе мне очень нравился английский, можно сказать, была любимицей у "англичанок"). однако же это не помешало мне знать язык года два назад на весьма слабом уровне. имею в виду разговорную речь и словарный запас. так что сейчас навёрстываю. книги, аудиопрослушивание..
   Волшебник
 
873 - 17.10.11 - 22:17
(872) Навёрстывай. Тут вся ветка к твоим услугам. Мечты становятся правдой. Догоняй меня.
   Птица
 
874 - 17.10.11 - 22:19
(873)хммм, ну я вообще-то не собираюсь мериться уровнем.
а к моим услугам вооббще-то весь мир)
   Волшебник
 
875 - 17.10.11 - 22:21
(874) Поздравляю, чо?
   Птица
 
876 - 17.10.11 - 22:23
(875):)
просто забавна твоя уверенность, что ты лучший.
хотя почему бы и нет.
   Волшебник
 
877 - 17.10.11 - 22:28
(876) Не, мне до продвинутого уровня ещё есть над чем поработать. Проста забавна твоя уверенность, что английский тебе не по по клюву.
   Волшебник
 
878 - 17.10.11 - 22:32
Птица, пожалуйста, распишись в своём посте (872) двухлетней давности, который вряд ли изменился за это время. И больше не долби нам мозг. Просто слушай и делай, что мы говорим.
   el-gamberro
 
880 - 18.10.11 - 09:04
Посоветуйте книжку с несложными текстами чтобы читать в метро по пути на работу.
   Midaw
 
881 - 18.10.11 - 09:26
(855) чтоб его слушать, какой то минимум все таки нужен... хотя бы с его же текстов... и опять же lingualeo учит слышать отдельные слова.

(854) это вся грамматика, что мне нужна? я как раз в поисках доступной понятной грамматики...
   jimbo
 
882 - 18.10.11 - 09:30
Ja!

1. Yes!
   Живой Ископаемый
883 - 18.10.11 - 10:58
2(881) а что такое доступная и понятная?
следуя товарищу Кауфману, который утверждает что изучающим язык нужна как можно более тонкая книга по грамматике, и как можно более толстый словарь, можно порекомендовать вот эту:
http://www.easternowl.com/books/1045222.html?PHPSESSID=267ha6c8hmjemk4h99vakaa9e1
для того чтобы обращаться к ней как к справочнику

можно еще тоньше:
http://www.easternowl.com/books/159511.html
   Волшебник
 
884 - 18.10.11 - 11:02
(881) Перестаньте учить грамматику! (с) A.J. Hoge
   Midaw
 
885 - 18.10.11 - 11:05
(884) ну прям сплошные лозунги :)
   Midaw
 
886 - 18.10.11 - 11:11
(884) как его вопросы к тексту понимать? слушать до озарения?
   Живой Ископаемый
887 - 18.10.11 - 11:17
2(886) э?
   Живой Ископаемый
888 - 18.10.11 - 11:19
просто знать что после вопросительного слова ставить первый вспомогательный глагол, из-за чего меняется порядок слов с подлежащее-сказуемое, на вспомогательный глагол-подлежащее-значащая_часть_сказуемого
   Живой Ископаемый
889 - 18.10.11 - 11:23
В конце концов, через секунды после вопроса он произносит ответ. При многократном повторении этого достаточно, чтобы мозг сам выявил закономерность, ему буквально и время-то нужно только на то, чтобы привыкнуть к звукам чужой речи.
   Живой Ископаемый
890 - 18.10.11 - 11:26
но каждое отдельное слово ты должен понимать, для чего есть словари. и google translator например
   Midaw
 
891 - 18.10.11 - 11:32
ну я же говорю до озарения... сегодня с текста Hoge выдрал слова и учу. да и вначале не совсем те лекции Hoge пытался понять...
   Живой Ископаемый
892 - 18.10.11 - 11:35
а какие лекции?
   Живой Ископаемый
893 - 18.10.11 - 11:37
вернее, так, что вообще за курс слушаешь, где взял?
   Midaw
 
894 - 18.10.11 - 11:38
да фиг знает. вначале я слушал Power - Intro, Emotional Master 1-2. Счас слушаю New method - Day of the Dead, A Kiss.
   Midaw
 
895 - 18.10.11 - 11:38
Все это Hoge есесно
   Живой Ископаемый
896 - 18.10.11 - 11:39
   Живой Ископаемый
897 - 18.10.11 - 11:40
других не надо... в 0-й и 2-й ветке рассказывалось почему.
   Midaw
 
898 - 18.10.11 - 11:40
да не могу пока с торрента приюзать, ссылку уже давно закопипастил.
   Волшебник
 
899 - 18.10.11 - 11:46
А я слушаю "The Wonderful Wizard of Oz" by L. Frank Baum
Очень сложно, много незнакомых слов. Но, глядя на текст, удаётся следить за сюжетом.
   Midaw
 
900 - 18.10.11 - 11:49
(899) The Wonderful Mista theme?
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   

Список тем форума
 
ВНИМАНИЕ! Если вы потеряли окно ввода сообщения, нажмите Ctrl-F5 или Ctrl-R или кнопку "Обновить" в браузере.
Тема не обновлялась длительное время, и была помечена как архивная. Добавление сообщений невозможно.
Но вы можете создать новую ветку и вам обязательно ответят!
Каждый час на Волшебном форуме бывает более 2000 человек.