Вход | Регистрация
    1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11   

OFF: Английская ветка

Ø [длинная ветка, 28.08.11 - 14:19]
OFF: Английская ветка
Я
   Волшебник
 
25.08.11 - 10:02
Пока другие прокачивают танчики и звездолётики, мы прокачиваем наш английский :)
Предыдущая ветка: OFF: Сделал частотный словарь по титрам по всему сериалу Friends

Полезные ссылки:
http://www.lingualeo.ru - аудио/видео/текстовый контент с транскриптами. Контент добавляют сами пользователи.
http://www.rosettastone.co.uk - говорят, полезная методика
http://www.eslpod.com - подкасты
http://www.englishpod.com - подкасты
http://www.podomatic.com - подкасты
http://www.bbc.co.uk/podcasts - подкасты
http://www.engvid.com - видеоуроки
http://www.livemocha.com - коммьюнити изучающих
http://www.lingq.com - коммьюнити изучающих
http://www.franklang.ru - метод чтения Ильи Франка (спорный)
http://www.mainlesson.com - книжки
http://www.effortlessenglish.com - A.J. Hoge
http://www.librivox.org - аудиокниги
http://www.ted.com - презентации, выступления fluent English
http://www.live365.com - радио fluent English
http://www.bbc.co.uk/radio/ - радио fluent English

Рекомендации для скачивания с торрентов:
* Молодёжный комедийный сериал Extra
* Аудиокурс Power English by A.J. Hoge
   Волшебник
 
301 - 25.08.11 - 15:53
(297) Да я уже сейчас могу! :) Для меня больше нет барьеров. Я понял главный принцип изучения языков (слушать). Я даже уверен, что если займусь изучением французского или итальянского, то преуспею.
   gr13
 
302 - 25.08.11 - 15:54
(299) не важно... если ты сам не захочешь то даже с 5 не заговоришь))) и практка нужна после
   gr13
 
303 - 25.08.11 - 15:54
(301) финским займись))) а потом расскажи как получилось..
   Живой Ископаемый
304 - 25.08.11 - 15:55
2(302) он говорит - важно
   Квиджибо
 
305 - 25.08.11 - 15:55
(301) займись итальянским. о порко мадонна!
   Дикообразко
 
306 - 25.08.11 - 15:55
(301) немецкий, только немецкий
   gr13
 
307 - 25.08.11 - 15:57
(306) а почему немецкий? stillgeshtanden!
   Волшебник
 
308 - 25.08.11 - 15:58
(298) шо это за хрень? специально слова коверкают, всё заканчивается на "эй" :)
   Оболтус
 
309 - 25.08.11 - 15:58
(306)О, бор машин! Дас ис фантастишь!!
   Дикообразко
 
310 - 25.08.11 - 15:58
(307) немцы поработят мир!
ну или хотя бы европу :)
   Оболтус
 
311 - 25.08.11 - 15:59
(310)Если на пути опять не окажутся эти русские.
   gr13
 
312 - 25.08.11 - 15:59
(308) хрень, или диалект... но да они так говорят, но с эй там перебор...
   Волшебник
 
313 - 25.08.11 - 16:00
(298) Я так понял, что звонит девушка на работу (?) и говорит, что болеет. У неё headache и ещё много всякой хрени. И просит day off. Что-то типа того
   xnd
 
314 - 25.08.11 - 16:00
(308) 66 урок в Группе Elementary - я решил после Intermediate   быстренько пройтись по Elementary и вчера ВПЕРВЫЕ столкнулся что непонимаю нихрена.
Понял только после просмотра транскрипции и то не все.
   acsent
 
315 - 25.08.11 - 16:00
(296) Не правда плохие оценки тоже мотивируют. главное не перебощить
   Волшебник
 
316 - 25.08.11 - 16:00
(314) Да это просто шутка
   gr13
 
317 - 25.08.11 - 16:01
(316) +1, ни разу не слышал как так говорили
   xnd
 
318 - 25.08.11 - 16:02
(313) текстовка
A: Ello-hay, Aniel-day eaking-spay, ow-hay ay-may I
elp-hay ou-yay
B: Ay-hay, Aniel-day, Ulie-jay ere-hay
A: Ay-hay, Ulie-jay, ow-hay are ou-yay?
B: Actually, Im eeling-fay ite-quay ill otday-tay.
A: Im orry-say oo-tay ear-hay, at-they. ut-way is
ong-wray?
B: I ink-thay Im oming-cay own-day ith-way uh-
they oo-?ay. I ave-hay a eadache-hay, a ore-say
oat-thray and Im eeling-fay ighly-slay everish-
fay.
A: I ee-say. O-say oure-yay alling-cay in ick-say?
Visit the Online Review and Discussion (text version). c
2008 Praxis Language Ltd.B: Es-yay, I uz-way oping-hay oo-tay ake-tay uh-they
ay-day off oo-tay eecover-ray.
A: Ok, en-they. Ay-tray and et-gay ome-say est-ray.
   acsent
 
320 - 25.08.11 - 16:03
(308) Это типа настоящий язык, когда между слов ммм, эээ,  ааа
   Волшебник
 
321 - 25.08.11 - 16:03
(318) Ну да, я понял общий смысл
   gr13
 
322 - 25.08.11 - 16:04
(320) это хрень)))
   acsent
 
323 - 25.08.11 - 16:04
(318) Это похоже на игру где слоги местами поменяны или между каждым слогом добавляется эй
   acsent
 
324 - 25.08.11 - 16:05
Понял первую букву в конец слова ставят + эй
   gr13
 
325 - 25.08.11 - 16:06
(323) нет,это похоже как девушка звонит и не знает о чем гвоорить... типа эээ и т.п., но все равно так не говорят)
   xnd
 
326 - 25.08.11 - 16:06
(316) просто после базовых уроков, проходящих со скоростью света для меня было странно встретить ТАКОЕ. Теперь я спокоен - это действительно шутка
   acsent
 
327 - 25.08.11 - 16:06
A: Ello-hay, Aniel-day eaking-spay, ow-hay ay-may I
elp-hay ou-yay
A: HEllo, dAniel speaking, how may I
help you
   Волшебник
 
328 - 25.08.11 - 16:08
(326) Даже не сомневайся. Это просто прикол!

Это то же самое, если я вдруг нчану персеатлвять бкувы вунрти солв.
   Волшебник
 
329 - 25.08.11 - 16:10
(328)+ Это некий тест на скорость работы подсознания. Зацени его вычислительную мощь, если даже из такой хрени оно умудряется распознать слова. Deep Blue нервно курит в сторонке.
   xnd
 
330 - 25.08.11 - 16:10
(328) кстати у englishpod весьма условное деление на уровни порой на Elementary встретишь слово-крепкий орешек, а порой на   upper простейшее слово разжевывают
 
 
   Волшебник
 
331 - 25.08.11 - 16:13
(330) Они делят не по словам, а по сложности мыслей. Например, вся мебель в Elementary, а в Advanced теория Дарвина.
   xnd
 
332 - 25.08.11 - 16:15
(331) хмм...скорее всего. То то elementary из одних smalltalk состоит
   ado
 
333 - 25.08.11 - 16:18
(299) В школе оценки в принципе не правильные. Оценки должны быть такие, чтобы можно было наблюдать свой прогресс.
   Дикообразко
 
334 - 25.08.11 - 16:20
(333) всегда возникает конфлик за что начислять оценку,
за старательность(прогресс) или за знание
   Гектор
 
335 - 25.08.11 - 16:20
из (0) тоже рекомендую "Молодёжный комедийный сериал Extra"
вещь, см только 5 серий осилил.надо повторить
   Живой Ископаемый
336 - 25.08.11 - 16:21
2(333) для этого тестирование должно быть настолько elaborated  что дешевле его вообще не проводить...
   ado
 
337 - 25.08.11 - 16:22
(334) Не нужна оценка, отражаущая твой уровень знаний. Ну, например, оценочное значение словарного запаса. Чтобы можно было рисовать красивый график с положительной производной, и любоваться им ;-)
   trdm
 
338 - 25.08.11 - 16:23
(0) Волшебник >> Пока другие прокачивают танчики и звездолётики, мы прокачиваем наш английский :)

Хороший материал для КЗ.
   Живой Ископаемый
339 - 25.08.11 - 16:24
при чем ты можешь сам придумать систему тестирования - например в первой ветке была ссылка на сайт, где есть отсортированные по частоте употребления 10000 слов... Напиши программку, которая будет показывать 30 слов наудачу из промежутка от 2000 до 4000. Запускай программку раз в неделю. Когда из 30 слов 98% ты будешь правильно отвечать - переходит от 4000 до 6000
   Живой Ископаемый
340 - 25.08.11 - 16:24
вот и вся твоя оценка.
   ado
 
341 - 25.08.11 - 16:25
(3360 Это уже technical details ;-)
   Волшебник
 
342 - 25.08.11 - 16:25
(333) Предлагаю в качестве оценки ввести некий коэффициент, который будет равен
  процент понимания * скорость речи * словарный запас

* Процент понимания - от 1 до 100
* Скорость - от 1 до 4 (как передачи в автомобили)
 - very slow (пауза между каждым словом)
 - slow (типа VOA special english)
 - fluent (нормальная скорость разговорного английского)
 - fast (например, рэп)
* Словарный запас - количество различных слов. Можно ещё умножить на вес слова в общей базе.

Тогда можно будет периодически (раз в месяц, раз в полгода) возвращаться к предыдущим материалам (но брать новые из того же класса, чтобы исключить воспоминания, например, взять новый подкаст на компьютерную тему в замедленном английском и заценить процент понимания).
   Дикообразко
 
343 - 25.08.11 - 16:25
(337) ну смотри у тебя есть два ученика...
один раздолбай-раздолбаем, но знает предмет на четыр-пять, причем абсолютно не напрягается...
а второму не дано, но он очень старался и учил, но его реальный ответ на 3 с минусом...
кому что ставить?
   Волшебник
 
344 - 25.08.11 - 16:26
(343) Вообще-то, надо оценивать объективно, т.е. по реальному ответу. Nothing personal
   ado
 
345 - 25.08.11 - 16:26
(339) Чтобы я, ленивый одноэсник, ещё что-то для себя писал?!?! ;-)
   Волшебник
 
346 - 25.08.11 - 16:28
(342) Вместо сомножителя "словарный запас" можно использовать "количество новых слов" (проще оценить)
   Оболтус
 
347 - 25.08.11 - 16:28
(342)Ну, еще же нужно уметь читать и писать.
   ado
 
348 - 25.08.11 - 16:28
(343) Важна не текущая величина оценки, а её изменение. И никах сравнений с другими учениками! Сравнивать только с собой!
   acsent
 
349 - 25.08.11 - 16:28
(339) Одно из правил: ПЕРЕСТАНЬТЕ УЧИТЬ ОТДЕЛЬНЫЕ СЛОВА
   acsent
 
350 - 25.08.11 - 16:29
(348) it depends с кем сравнивать. Кому то важнее с другими, тебе с собой
   Живой Ископаемый
351 - 25.08.11 - 16:29
2(349) кто сказал про учить?
   Оболтус
 
352 - 25.08.11 - 16:30
(348)Почему не производная от этого (скорость изменения изменения оценки, т.е. ускорение)?
   Волшебник
 
353 - 25.08.11 - 16:31
(342)+ процент понимания можно приблизительно:

0 - вообще нихрена ничего непонятно, даже тема
25 - понятна тема и общий смысл
50 - понятно много предложений, но половина осталась непонятна
75 - понятно очень много, но осталось несколько белых пятен, не влияющих на общий смысл
100 - абсолютно всё понятно
   Дикообразко
 
354 - 25.08.11 - 16:32
(353) имхо
понятна тема и общий смысл
должно быть меньше баллов
   Живой Ископаемый
355 - 25.08.11 - 16:33
2(345) а как ты в8 начинал учить? Я например вот так:
http://screencast.com/t/y1fhCnCJcJw7
   Волшебник
 
356 - 25.08.11 - 16:34
(354) Ну поставь сколько надо. Это будет твоя личная шкала, так что никто не обидится. :)
   acsent
 
357 - 25.08.11 - 16:35
Вчера пробовал футураму смотреть. Понимаю %60 что достаточно чтобы понимать смысл
   gr13
 
358 - 25.08.11 - 16:35
(355) wtf?
   Feanor
 
359 - 25.08.11 - 16:36
(356) http://www.youtube.com/watch?v=RzATL3aHWPM&feature=related - каков процент понимания? ) просто интересно.
   Волшебник
 
361 - 25.08.11 - 16:37
(359) Щас заценим.
   gr13
 
362 - 25.08.11 - 16:39
   ado
 
363 - 25.08.11 - 16:39
(342) Лингвистические переменные определил, теперь функции фаззификации и дефаззификации :-)
   gr13
 
364 - 25.08.11 - 16:40
(360) я одинэсник бывший) поэтому интересно стало
   ado
 
365 - 25.08.11 - 16:41
(355) А я по радченке ... я безнадежен?
   Живой Ископаемый
366 - 25.08.11 - 16:41
2(364) загнул кучу книжек, которые имел на английском в фб2 внутрь конфы. разобрал по предлежениям... Когда мне нужно было получить пример использования выражения, строил запрос к справочнику по ПОДОБНО
   Живой Ископаемый
367 - 25.08.11 - 16:43
загнал
   gr13
 
368 - 25.08.11 - 16:44
(366) хорошая идея, продавать думаешь?
   Feanor
 
369 - 25.08.11 - 16:44
(362) нифига не понятно((((
   Живой Ископаемый
370 - 25.08.11 - 16:44
2(368) are you kidding me? кому это может быть нужно
   Живой Ископаемый
371 - 25.08.11 - 16:45
(365) по радченко скучно... я засыпал... так что если у тебя вышло, значит и английский тебе по зубам... :)
   gr13
 
372 - 25.08.11 - 16:47
(369) шутка была, хотя Мадонна обычно хорошо поет)

http://www.youtube.com/watch?v=zRIbf6JqkNc
   Волшебник
 
375 - 25.08.11 - 16:51
(359) звук хреновый, эхо мешает. Общий смысл непонятен, выхватываю только отдельные слова. Девушка уехала от родителей, работала официанткой, страдает, что-то обещала родителям.

spot better sleep... desease... she said goodbay to parents and ... friends ... mind...monday....as a waitress...buituful face....cry...you to lie....away...being...so cry...child....she needs....promise to mom....smiling you...life....eating for...you...eats the same...you..same... stop... children asleep... so sweet...told you ... him... see.... you can change, but i  free.. believe... will see...I'll try... why... eating for true... it's so a same promise to mom... smiling you
   Feanor
 
376 - 25.08.11 - 16:53
(375) мне, наоборот, показалось, что звук хороший, просто жует слова. реально не понятно.
   Волшебник
 
377 - 25.08.11 - 16:58
(376) Короче, фигня там. Страдалица какая-то
   Feanor
 
378 - 25.08.11 - 16:59
(377) ну в целом верно))
   Живой Ископаемый
379 - 25.08.11 - 17:02
2(348)
а можно еще по другому: построить такой график
https://docs.google.com/drawings/d/1NEXF3SetpFZLIUYwhGZotcWwS_XgdsTjBl-0wUmL9Rc/edit?hl=en_US

и просто смотреть на него время от времени  и  задавать себе  вопрос - ух ты, а что я сделал сегодня чтобы за текущую неделю повысить например свой какой-то скилл на 2%?
   Волшебник
 
380 - 25.08.11 - 17:03
(378) А есть транскрипт?
   Feanor
 
381 - 25.08.11 - 17:05
   Feanor
 
382 - 25.08.11 - 17:12
   Волшебник
 
383 - 25.08.11 - 17:15
(381) Здесь гораздо лучше звук.
   Волшебник
 
384 - 25.08.11 - 17:16
(382) Мдя... Есть ещё над чем поработать. Надо больше слушать!
   unf13
 
385 - 25.08.11 - 17:17
Я во время работы и просто серфинга по инету слушаю СNN вот здесь: http://edition.cnn.com/audio/radio/cnntv.html

    Хорошо развивает навыки понимания на слух американского английского.
    Плюс, новости в большинстве случаев интересные и актуальные, например, ситуация в Ливии с прямыми репортажами корреспондентов CNN, а прямо сейчас рассказывают о подготовке Нью-Йорка к встречи с ураганом, возможной эвакуации жителей.
   Живой Ископаемый
386 - 25.08.11 - 17:18
2(384) чтобы уметь услышать Йода-стайл предложения? "story too cruelsome for them this is"
   Feanor
 
387 - 25.08.11 - 17:19
(384) самое интересное, если знаешь текст песни, то (359) очень странно слушать. Вроде как оно, но некоторые слоги не произносятся, съедаются и т.п. По-моему, всего лишь ужасное произношение.
   Волшебник
 
388 - 25.08.11 - 17:25
(387) Всё-таки лучше проверять себя на отрывках с чётким произношением и часто употребляемыми словами.

А тут всякие "cruelsome", forseen, которых даже в словарях нет!
   Feanor
 
389 - 25.08.11 - 17:27
(388) прост реальная разговорная речь может сильно отличаться от речи диктора с правильным произношением и общеупотребляемыми словами.
   Волшебник
 
390 - 25.08.11 - 17:29
(389) Реальная разговорная речь сильно отличается от текста песен.
   Живой Ископаемый
391 - 25.08.11 - 17:29
2(389) в ней, в разговорной речи, можно будет попросить повторить или выразить мысль по-другому?
   Dirk Diggler
 
392 - 25.08.11 - 17:29
(177) "Чтобы продвинуть, прокачать самого себя, принять вызов и победить!" - в это еще хоть кто-то верит?

ну кто верит, а кто и знает.
   Живой Ископаемый
393 - 25.08.11 - 17:31
Или под реальной речью подразумевается что вот подошли два англоязычных гопника, спросили у меня что-то на счет money и cellular, но произношение было неважным и предложения строили коряво - я не успел сообразить убежать, переспросил, но было уже поздно, остался без money и cellular?
   Feanor
 
394 - 25.08.11 - 17:31
(393) ага, что-то типа того)))
   Волшебник
 
395 - 25.08.11 - 17:32
(393) сомневаюсь, что от гопников можно услышать "cellular". Скорее будет mobile или phone. :)
   Формат
 
396 - 25.08.11 - 17:33
Тут смотрю рекомендации для продвинутых.
А есть что нибудь для изучения с "нуля", когда вообще с ним не сталкивался?
Может кто-то изучал с самых азов даст какие то рекомендации или посоветует литературу?

Сам пока начал смотреть этот материал: http://www.uchiyaziki.ru/index.php/luchshie-uchebniki-angliyskogo-yazika-dlja-nachinajushih/41-bonk-angliyskiy-yazik-shag-za-shagom
   Живой Ископаемый
397 - 25.08.11 - 17:33
(394) то есть еще на этапе "подошли два англоязычных гопника" звоночек не прозвенел и оставалась надежда, что вот сейчас наконец я узнаю все что хотел прямо отнэйтивов? :))
   Живой Ископаемый
398 - 25.08.11 - 17:35
"Тут смотрю рекомендации для продвинутых. " - ваша оценка не соответсвует действительности. :)

Но если нравятся учебники, то рекомендую вот этот:
http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/1181182425-anglijskij-za-30-dnej.html
   Волшебник
 
399 - 25.08.11 - 17:36
(396) Аудиокурс Драгункина, Пимслера.
Вот ещё знаменитые уроки от "Голос Америки"
http://www.homeenglish.ru/Lessonsaudio.htm
   Формат
 
400 - 25.08.11 - 17:37
(398) я буквы только посмотрел, читать еще не могу. Т.е. вообще не знаю английский
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11   

Список тем форума
 
ВНИМАНИЕ! Если вы потеряли окно ввода сообщения, нажмите Ctrl-F5 или Ctrl-R или кнопку "Обновить" в браузере.
Тема не обновлялась длительное время, и была помечена как архивная. Добавление сообщений невозможно.
Но вы можете создать новую ветку и вам обязательно ответят!
Каждый час на Волшебном форуме бывает более 2000 человек.