Можно как-нить конвертировать отчет rcf (созданный с помощью консоли отчетов) в epf (внешняя обработка)?

(0)Можно,но не стандартными средствами 1С.

проще скопировать текст запроса и после доделать оформление

(0) Попробуй воспользоваться конструктором выходной формы внешней обработки