Вот есть известная шутка, здесь тоже пробегала.

- Whose motorcycle is this?
- It's a CHOPPER, baby.
- Whose chopper is this?
- Zed's.
- Who is Zed?
- Zed is dead, baby, Zed is dead...

(- Чей это мотоцикл?
- Это ЧОППЕР, детка.
- Чей это чоппер?
- Зеда.
- Кто такой Зед?
- Зед умер, детка, Зед умер...)

Квентин Тарантино,
"Криминальное чтиво"

Поясните, где надо смеяться и над чем, я не понял. Может смысл в ней глубокий?

Закройте тупую ветку.

(0) игра слов

(0) если дословно:
...
"- КТо такой Зед?
- Зед - мертвец, детка..."

+(3) Или может не дословно, а ближе к телу :)

(0) это не прикол над которым надо смеяться.

в (1) тебе дали хороший совет.

А что смешного?

(6) Ну, кому как. Смотри (2)

смысл в том, что чувак как бы ушел от ответа и одновременно ответил на вопрос. Вот и всё.

А почему эта фраза так знаменита?

(9) чем она знаменита то?

цитируется в инете часто

(11) первый раз на этом форуме ее увидел...

(11) Мегафраза из мегафильма. Если бы ты смотрел его то такого вопроса бы не задал.

(13) а чем она мега та ?

(9) Ну, типа он ответил "по-крутому". Замочил Зеда и забрал мотоцикл.
(12) Я, кстати, тоже ))
(13) +1

(0)Советую посмотреть фильм "Криминальное чтиво" и не задавать тупых вопросов.

Я смотрел фильм, это не мегафильм

Вырванная из контекста фраза, естественно непонятна несмотревшим фильм.

так внятно ктонибудь расскажет - чего такого "мега" в этой фразе?
какая смысловая нагрузка, какой в ней креатив, какая "соль"?

чего в ней именно МЕГА?

обыкновенная цитата из фильма причем не лучшая цитата не из лучшего фильма...
всякие задроты на киноманских форумах играют в "угадай_кино_по_цитате" где постят вообще все цитаты из всех подряд фильмов

(12) я тоже первый раз увидел ее здесь, заинтересовался, а в гугле много цитат.

(17)Есть такая хорошая фраза - о вкусах не спорят!!!
Просто у тебя вкус не совпадает с тем кому эта фраза нравится, соответственно и объяснить тебе в чем соль невозможно.
Закрой тупую ветку!!!

(18) ну смотрел я этот фильм, ну знаю я контекст и дальше что?
чего в ней такого то?
что именно мега?
что именно ее нужно помнить и употреблять всюду?

да и вообще - приведите пример когда эта цитата была бы к месту (ну конечно если вы не убили толькочто самурайским мечом гея насиловавшего здорового бандюга-негра и не украли его гейский мотоцикл, ой простите, чоппер)

(20) ткни в три ссылки.
две будут на форумы киноманов с играми "угадай кину"

(22) Тебе ее помнить и употреблять всюду не нужно. Не парься.

(19) нет, там была долгая игра в последовательный вопрос-ответ, девушка замучала парня своими вопросами, и чтобы хоть как-то отвязаться от неё, на последнем вопросе он таким образом решил поставить точку..как-то так..

(22)А ничо!
Ты уверен что все приколы которые нравятся тебе, покажутся мне достойными внимания?

(21) может я жажду просветления, объясните мне попонятней, как Иисус темным крестянам.

Я отчего спросил то, увидел в пятничной ветке анекдотов и баянов, вроде должно было быть смешно, а я не понял. Была бы ветка о фильмах, не спрашивал бы.

(26) конечно уверен что не все.
но  я же не претендую на "мегафраза из мегафильма"

(27) Странно, в (17) ты пишешь, что смотрел фильм, а в (20), что впервые эту фразу тут увидел. Это и есть ответ - ты не внимательно смотрел кино.

чоппер еще переводится как вертолет, получается такая игра слов:
- где моя Хонда?
- я её разбил...
- а это что за мотоцикл?
- это вертолет (типа гораздо круче любой хонды)

(25) вполне себе обычный житейский треп.. ничего такого эдакого...
я примерно так и понимал.

непонятен восторженный писк по поводу фразы.

(31) вообще бред какойто

(30) там он фразу СЛЫШАЛ, заметь, слышал в контексте в котором она вообще от общего словестного поноса ничем не выделяется...
потом увидел на форуме и удивился...

вообщем фразу надо воспринимать также как и "Bond, James Bond"

(31) а еще Чоппер — измельчитель (кухонный комбайн); :)

и фраза становится вообще забавной

(30) за много лет я могу забыть все фразы фильма, который не является шедевром

(32),(35) Кино понравилось большому количеству зрителей, фразы из него (включая эту) тоже понравились многим и разошлись на цитаты. Значит тов. Тарантино не зря снял фильм.
А ваши мнения типа "А мне не понравилось". Никому не интересны.

(36)

просто действительно хотелось бы понять вчем "соль" именно ЭТОЙ фразы.
ибо на МОЙ взгляд, это просто одна из множества реплик не особо несущих смысловую нагрузку.

(3)
:)
учи язык сынок..

Мне чем Тарантино не нравится, в его фильмах я не видел ничего для себя ценного. Не могу сказать, что там ничего нет, просто я не видел ни разу. А его поклонники ничего ни разу внятного мне сказали. Не буду, опять же, утверждать, что они сами ничего не понимают. Может объяснить не могут.

Вопрос закрыт, по причине отсутствия возможности получить нужный мне ответ.

(39) Просто не нам его надо было задавать. Тебе бы к камраду Гоблину. Он тебе все четко разъяснит.
А мы, простое быдло, можем ощутить прелесть шутки на уровне чувств, но объяснить не можем ввиду скудного словарного запаса.

(38) "Учи бабу свою щи варить" :)