Взято здесь(сам не проверял):
http://www.1cpp.ru/forum/YaBB.pl?num=1202890228/2#2
"С учетом часового пояса (для Москвы "Пояс=+3"):
Код:
Функция ПолучитьUnix(Знач Год,Знач Месяц,Знач День,Знач Часы,Знач Минуты,Знач Секунды,Знач Пояс=3)
Возврат (Дата(Год,Месяц,День)-'01.01.1970')*24*60*60+Часы*60*60+Минуты*60+Секунды-Пояс*60*60;
КонецФункции
Процедура РазобратьUnix(Знач ДатаВремя,Год,Месяц,День,Часы,Минуты,Секунды,Знач Пояс=3)
ПолноеЧислоСекунд=('01.01.1970'-'01.01.0000')*24*60*60+ДатаВремя+Пояс*60*60;
Секунды=ПолноеЧислоСекунд%60;
ПолноеЧислоМинут=Цел(ПолноеЧислоСекунд/60);
Минуты=ПолноеЧислоМинут%60;
ПолноеЧислоЧасов=Цел(ПолноеЧислоМинут/60);
Часы=ПолноеЧислоЧасов%24;
ПолноеЧислоДней=Цел(ПолноеЧислоЧасов/24);
ПолнаяДата='01.01.0000'+ПолноеЧислоДней;
День=ДатаЧисло(ПолнаяДата);
Месяц=ДатаМесяц(ПолнаяДата);
Год=ДатаГод(ПолнаяДата);
КонецПроцедуры"